Cikgu Joe Satun

 Marin ( 01-09-22 )  aku cerita kat hangpa ( page Cikgu Joe Satun ) tentang makan di warong kampung. Lokasi dia di sini  วิชชุดาฟาร์ม สาขาละงู https://maps.app.goo.gl/wTHfVa8hw3yqCs6G6 Makanan juadah kampung ada kari ala siam dan sup daging yang mables. Ikut hari juga. Ada kari ayam, kari ayam kampung, kari itik, kari kambing, kari daging, kerabu tauge. Kalau hangpa pi seawal jam 7:00 pagi thai, hang boleh makan pulut ikan masin. Memang terbaik. Tapi kalau hangpa nak makan kari, mai dalam pukul 8:00 pagi thai.  Tokey dia lelaki boleh cakap melayu. Yang bini dia boleh sikit-sikit. Tapi apapun dia faham apa yang hangpa cakap apa.  Ayaq teh o dia murah dan makanan dia pun harga amat murah. Memang sedap dan sedikit pedas. Aku memang suka. Kedai ni juga aku kerap bertemu dengan kawan-kawan yang boleh berbahasa melayu. Kekadang kalau kami set date and time, mai dekat 20-25 orang. So kedai tu kami konker hari tu. Aku cadangkan cuba kelainan makanan jika hangpa mai ke P...

  Hari ini kali pertama aku balik Malaysia tanpa Harris Mikael. Anak warga Thai yang tak dapat ikut sebab bersekolah. Harris Mikael Ha-ura nama yang didaftarkan dalam Sijil Kelahiran. Dulu-dulu aku pun terperdaya dan percaya bahawa setiap warga thai mesti didaftarkan dengan nama siam. Bila aku ada anak, aku daftarkan dengan nama HARRIS MIKAEL baru aku tau bahawa Kerajaan Thai tak pernah memaksa kita menggunakan nama SIAM. Palatao-palatao membuat cerita yang bukan-bukan. Aku rasa depa tu tak pernah masuk Siam pun. Nama bapa mentua aku Wan Ali dan nama bini aku Wan Niya cuma ditulis Wanniya semasa pendaftaran. Nama-nama anak-anak bapa mertua aku, Wan Asyiah, Wan Sarabanun dan Wan Athaya. Pak Mentua aku umur 80-an Mak Mentua umur 70-an Kak ipar dua orang umur 50-an Bini umur 40-an Adik ipar umur 30-an Anak saudara umur dari 2 tahun hingga 20-an semua nama melayu. Yang hangpa pandai kata tahun tu dan tahun ni, hangpa tau mana ? Nama mak mertua aku pun Ku Saiyah Bisnu, waris Tengku Bisn...

Semalam aku ke Pantai Ban Hua Hin Langu. Lebih kurang 10km dari rumah aku. Terasa rindu pada pasangan warga emas yang tiada anak yang tinggal ditepi pantai. Pasangan ini mengambil upah membubui jala-jala dan pukat yang telah rosak. Kekadang mereka membeli pukat rosak dari Langkawi yang rosak dan di bubui kembali.  Oleh kerana nelayan malaysia mendapat subsidi jala dan bantuan jala, maka kerosakkan yang agak rumit jarang di bubui kembali. BUBUI atau sebutan siam Boboi juga nama sebuah kampung nelayan lebih kurang 15km dari rumah aku. Kampung ini berjiran dengan Kampung Telaga Tujuh atau dalam bahasa siam Bo Chet Luk.  Tentu hangpa tanya apa maksud Bubui. Aku pun baru tau setelah aku berbual dengan orang kampung, mereka memberitahu berkaitan dengan jala. So aku pun tanya kawan-kawan pembaca page cjs. Pakcik Khan bagi tau aku maksud Bubui adalah menjahit atau memperbaiki jala atau pukat.  Berbalik kepada cerita pakcik tadi, boleh kata setiap bulan aku akan menghantar kepadan...

Netizen Malaysia " goyang lutut " tengok aksi budak di belakang sebuah pickup. Jika di Thailand, perkara ini menjadi kebiasaan penduduk yang rata-rata penduduk kampung. Malahan pick-up digunakan sebagai sebagai kenderaan penumpang awam ( yang hangpa panggil tuk tuk ) dan juga kenderaan sekolah mengangkut murid sekolah. Berada di Thailand sejak 10 tahun lalu, aku dah lali dengan situasi ini. Malahan jika nak ke kenduri kahwin atau ziarah kematian mereka akan bersila dibelakang pickup 2 pintu yang keluasan dibelakang lebih besar. Ini dapat mengurangkan kos tambang masyarakat. Penduduk kampung Thailand rata-rata terdiri daripada pekerja pertanian atau nelayan, kebanyakkan tiada berkemampuan menyewa van atau kenderaan yang lebih selesa. Malahan motosikal roda tiga juga menjadi pengangkutan keluarga untuk urusan di bandar dan membuat kerja seperti mengangkut buah kelapa sawit juga getah. Oleh kerana masyarakat terdedah dalam suasan kehidupan serba kekurangan begini, aku lihat anak...

Seven Eleven Thailand Aku masuk 7E Thailand untuk beli roti, kacang, burger dan susu segar saja. Lain-lain barang aku beli kat kedai runcit dan minimart penduduk tempatan. Sebab utamanya kat kedai runcit masyarakat tempatan, kerana harga lebih murah dan aku dapat menjalin silaturahim dengan depa. Aku tak nafikan bahawa kalau pelancong Malaysia lebih tumpu ke 7E Thailand. Aku tak salahkan depa. Mungkin kerana teruja dengan harganya yang lebih murah dan ada "gaya" dalam kehidupan. Bila masuk 7E terasa macam gaya hidup orang eropah. Macam orang kaya. Nampak macam orang "educated". Bagi aku orang kampung, aku rela bantu masyarakat Islam tempatan berniaga. Walaupun nampak bodo piang. 7E ada 68,200 lebih cawangan diseluruh dunia. Fokus niaga depa adalah menyediakan barang keperluan utama dalam 24 jam. Bab tu di Malaysia 7E laku barangan seperti rokok, bir, topup dan kondom saja. Ada juga barangan lain menjadi pilihan. Di Indonesia 7E telah menghentikan operasinya pada tah...

Sedekah Oleh kerana aku orang asing di tempat tinggal aku, setiap program sedekah aku akan maklumkan kepada Pu Choy Kamnan sesebuah kampung. Pu Choy Kamnan ini adalah orang kanan Tok Kemnan ( penghulu ). Pu Choy Kamnan ini adalah jawatan lantikkan dan diberi elaun oleh kerajaan. Aku akan tanya dia, siapa yang layak dan berhak menerima sedekah. Jika program itu besar, aku akan ajak dia bersama. Aku menolaknya ke depan untuk menyerahkan sedekah kepada insan yang terpilih. Aku lakukan mengikut prosedur atau ayat mudah, aku tak mau langkah kepala depa. Aku tak mau dituduh buat pala atau buat pandai-pandai ditempat orang. Ada orang pandang remeh tentang perkara ini. Namun bagi aku, ianya adalah perkara paling penting dan perlu diberi perhatian. Aku dah tengok banyak dah yang berlaku, bila kita buat PALA, ianya mengecilkan hati pentadbir tempatan.  Bila hati depa dah terluka, nanti ada saja kelemahan kita di korek.  Ada orang kata, nak bagi sedekah pun kena minta kebenaran ? Ya kena...

AKU LUPA NAK TANYA AGAMA DIA. Yang aku ambil tahu tentang kemiskinan dia. Di Thailand ni, masyarakat Islam dan bukan Islam hidup dalam satu kampung berjiran. Meraka tiada rasis dan hidup berbangsa-bangsa. Takkan bila aku nak bersedekah, aku akan tanya agama depa. Tidak bersedekah jika mereka bukan Islam.  Bagi aku " dakwah " yang terbaik adalah akhlak yang mulia.  *** " pak lebai kopiah hijau tak semesti kaki cong " cjs:4-11-2021

Loy Krathong Sedikit info mengenai Perta Loy Krathong yang di sambut pada malam bulan 15 ( bulan mengambang dan tahun 2021 pada 19hb Nov ) Loy Krathong adalah salah satu pesta keramaian popular yang disambut kebanyakan masyarakat berketurunan Thai di seluruh dunia. Malah, ia juga dilihat sebagai satu simbol kekayaan warisan budaya masyarakat berkenaan. Pesta Loy Krathong lazimnya disambut setahun sekali iaitu pada hari ke-15 dalam bulan 12 mengikut kalendar Lunar Thai (sekitar permulaan bulan November). Tarikh berkenaan dipilih kerana dikatakan akan berakhirnya musim hujan dan paras air sungai yang masih tinggi. Tentunya ada di antara anda tertanya-tanya apakah kaitan paras air sungai dengan pesta Loy Krathong ini? Sebenarnya, upacara ini berkait rapat dengan sungai sebagai nadi dan tulang belakang masyarakat Thai. Perkataan 'Loy Krathong' membawa maksud tersendiri. 'Loy' dalam bahasa Thai bermakna hanyut, manakala 'Krathong' pula adalah bentuk bunga teratai. Ja...

Kemarin aku berkesempatan bersama orang-orang kampung Talosai atau nama melayu, Teluk Serai membersih pantai sekitar Aow Noon atau Teluk Nun.  Rutin biasa setiap bulan Januari setiap tahun. Biasanya kami orang kampung, amat jarang bawa anak anak mandi disini. Ini disebabkan kami hari-hari lalu kot tu dan cemoih tengok pantai tu. Biasalah, pantai belakang rumah.  Yang dok kerap dok buang sampah adalah orang luar kampung dan budak budak muda datang mabuk ditepi pantai.  Biasanya budak mabuk tiada sapa pun berani nak tegur. Remaja Thai agak garang. Kalau di Malaysia setakat Long Tiger gertak aku, sumpah 5 det pun aku tak takut. Tapi kalau remaja Thai umur 15 tahun gertak aku. Tobat aku pi report polis dan cabut balik Malaysia. Mengkalu tunggu, pakai arwah. Budaya samseng kat tempat kita tak sama macam budaya samseng di Thai. Disini tiada salam calit atau salam cekak. Tak ada berunding dengan abang kawasan. Aku nak habaq dengan jiran pun jangan dok cari pasai, mau kalau dia d...

Hari ini 14hb, sekolah anak aku akan mengadakan sambutan Hari Guru Thailand. Biasanya hari guru disambut setiap 16hb Januari setiap tahun. Kali ini disambut awal sebab 16hb jatuh pada hari Ahad. Terima Kasih Cikgu kerana mendidik anak aku dan anak anak jiran kami dengan kasih sayang. Sekolah Ob Om adalah sekolah agama yang agak sistematik. Bukan macam sekolah pondok. Sebagai rakyat Malaysia aku dapat melihat perbezaan antara sekolah Thailand. Disini macam zaman aku sekolah rendah dulu tahun 1975. Mak bapa tak kalut nak hantaq anak pi tuisyen. Yang kami kalut Mahgrib anak anak kena pi mengaji quran walaupun sekolah anak aku dah ajaq Al Quran setiap hari pada murid. Zaman aku sekolah, pak kerja motong estate Sungai Seluang, mana nak ada duit hantaq anak pi Tuisyen. Bila naik sekolah menengah ada juga ramai kawan-kawan aku pi Tuisyen, namun aku dok pulun bersukan. Tahun 1983 aku dok kalut main sepak takraw. Bila depa tanya awat tak pi tuisyen. Aku nanti jawab, orang cerdik pandai tak paya...

Dunia dan seisinya.  Amalan sebelum subuh yang bisa membersihkan hati.  Nak berdiri setanding dengan Bill Gate dan Mark Zuckerberg adalah amalan sebelum subuh dan meringankan tangan menghulurkan sedekah. Jangan sembanglah, bukan senang nak bersihkan hati. Lidah tak bertulang mudah nak belit kata-kata.  Tiga emapt hari lalu,  aku ke  7 Eleven. Sedang aku mencari roti whole wheat bread aku terperasan bila aku memandang ke bawah mencari Pringle Potato chip untuk anak aku. Ada 3 orang budak sedang pegang lepas dan pegang lepas. Kemudian mengira duit. Aku habaq kat bini aku, ambil 3 bekas tu bagi kat depa tolong pi bayaq sat. Petang kemarin aku kayuh beskat area Ban Langa. Nama asalnya Belanga. Mitos cerita lama mengatakan nama asalnya diambil semperna Belanga pecah semasa memasak di satu kenduri kahwin. Macam mitos Kuah di Langkawi pulak. Kebetulan atau ada persamaan dari latar sejarah bangsa. Budak-budak 3 orang yang bini aku belanja Pringle Potato Chip nampak aku ...

MENTUA VS MENANTU Alhamdulillah kerana Allah mengurniakan aku mentua yang sporting.  Hubungan aku dengan mentua aku baik hat jantan atau pompuan sangat akrab.Keluarga mentua aku semua anak perempuan dan  semua menantu mereka adalah lelaki. Biras-biras aku semua tak tau cakap melayu. So aku sekadar bersalam dan memberi senyuman. Anak buah cuma seorang saja yang fasih berbahasa melayu. Itupun kerana dari kecil dia dipelihara oleh mentua aku. Namun begitu, walaupun hubungan aku dengan mentuaku sangat baik, tapi aku lebih baik dan rapat dengan kak aku di Sungai Seluang. Oleh kerana kak akulah yang memelihara aku selepas kematian ibuku. Dia bagai mak aku. Oleh kerana aku tiada ibubapa, secara tak langsung aku buat mentua aku macam ibubapa sendiri. Itulah yang disarankan oleh agama. Bila kita letakkan mentua sebagai ibubapa sendiri maka tiada masalah dalam perhubungan kekeluargaan. Hasilnya Pak Mentua aku selalu cerita kat orang kampung bahawa aku ni lebih rapat  dari anak dia ...

Kalau di Malaysia, pesta dan hiburan sinonim dengan orang Melayu, aku rasa tak salah sebab majoriti penduduk Malaysia terdiri daripada orang Melayu. Lebih-lebih lagi di semenanjung. Namun di Siam, pesta sinonim dengan semua rakyat. Ini kerana Siam cuma dihuni oleh satu bangsa saja iaitu bangsa Siam. Tak kisahlah hang melayu atau cina. Cuma agama yang membezakan mereka. Pesta dan perayaan di Siam boleh menjadi tarikan pelancong. Songkran atau Pesta Air, biasanya disambut oleh satu dunia pelancong yang berkunjung ke Siam. Ada yang " plan " untuk datang ke Siam semata-mata untuk meraikan Pesta Songkran. Main air dan bergurau senda sambil mencurah air kepada sesiapa saja tanpa ada perasaan marah atau mencetuskan pergaduhan menjadi hiburan yang sangat popular. Sepanjang lebih 10 tahun di Siam, aku cuma terlibat sekali saja dalam pesta Songkran. Pada tahun 2018 di Phuket ketika kami membantu menyelesaikan kes rakyat Malaysia di tahan oleh pihak berkuasa tempatan. Kebetulan waktu it...

Kalau di Malaysia, pesta dan hiburan sinonim dengan orang Melayu, aku rasa tak salah sebab majoriti penduduk Malaysia terdiri daripada orang Melayu. Lebih-lebih lagi di semenanjung. Namun di Siam, pesta sinonim dengan semua rakyat. Ini kerana Siam cuma dihuni oleh satu bangsa saja iaitu bangsa Siam. Tak kisahlah hang melayu atau cina. Cuma agama yang membezakan mereka. Pesta dan perayaan di Siam boleh menjadi tarikan pelancong. Songkran atau Pesta Air, biasanya disambut oleh satu dunia pelancong yang berkunjung ke Siam. Ada yang " plan " untuk datang ke Siam semata-mata untuk meraikan Pesta Songkran. Main air dan bergurau senda sambil mencurah air kepada sesiapa saja tanpa ada perasaan marah atau mencetuskan pergaduhan menjadi hiburan yang sangat popular. Sepanjang lebih 10 tahun di Siam, aku cuma terlibat sekali saja dalam pesta Songkran. Pada tahun 2018 di Phuket ketika kami membantu menyelesaikan kes rakyat Malaysia di tahan oleh pihak berkuasa tempatan. Kebetulan waktu it...

Ustaz OH Ustaz Kebelakangan ini kita di hidangkan pertelingkahan ustaz-ustaz di media sosial. Ustaz A memberi ceramah dan Ustaz B memberi reaksi dan ulasan. Begitu juga sebaliknya.  Sebagai seorang perantau yang menumpang di negara orang, aku menerima perbezaan pendapat ulamak dengan hati yang terbuka. Aku pun tak pro kepada mana-mana ustaz.  Aku akui perbezaan pendapat ini bermula sejak wafatnya Baginda Nabi Muhammad S.A.W.  Imam Syafie berbeza pendapat dengan Iman Maliki. Begitu juga Hanafi dan Hambali. Namun mereka tidak berbalah. Mungkin juga pada zaman itu belum ada Media Sosial. Ya mungkin juga TIDAK kerana insan yang berilmu akan menghormati pendapat insan lain walaupun hakikatnya mereka tak bersetuju. MANTIN bermaksud bersopan santun dalam memberi ulasan. Aku kira ramai kalangan pengguna media sosial tidak tahu maksud MANTIN. Mereka juga tidak mantin dalam memberi komen.  Aku berfikir adalah lebih baik ustaz-ustaz yang tidak puas hati antara satu dengan lain ...

Selamat Pagi. Kemarin aku tak tulis apa pun. Mood menulis kelaut.  Hari ini pun seropa macam kemarin.  Namun aku gagahi menulis juga. Kot-kot bila dah mula menulis idea mai. Sampai tang ni idea tak mai lagi. Aku nak cerita tentang RTK . Apa tu RTK . RTK adalah Rapid Test Kit Antigen (RTK-Antigen). Ujian Saringan Covid-19. Setiap hari Isnin, kanak-kanak ke sekolah di Siam diwajibkan menjalani Ujian Saringan Covid 19 atau RTK-Antigen.  Kos untuk RTK adalah THB80 dan ibubapa kena beli sendiri. Tu dia mampuih. Bagi aku anak seorang tak lah membebankan. Namun bagi orang yang anak 3 orang dan ke atas jenuh angkut duit. Pembantu rumah aku, anak dia 3 orang bersekolah. Makna kata seminggu THB240 dan sebulan THB960 atau dalam duit Malaysia dalam RM124.  Pembantu rumah aku kerja dengan aku seminggu dua kali saja. Sehari thb300 atau seminggu Thb600 dan sebulan dapatlah THB2400.  Aku GAGAHI ambil dia kerja di musim covid ni sebab TOK LAKI dia kurang Vitamin R.  So kehi...

Latot atau rumpai laut akan berlambak di Nat kokleqhiah Setoi pada musim panas ni. Harga sepinggan thb20 saja. Dijadikan ulam cicah dengan sambal nyiok memang padu. Tapi tak boleh simpan lama. Beli dan makan bagi perabih.  Biasanya musim panas ni harga sayuran agak mahal. Namun paling mahal ketara pada masa kini adalah minyak sawit. Satu Kilo berharga thb60 atau RM7.60/kilo. Lagipun minyak subsidi malaysia payah sikit nak seludup sebab pintu sempadan masih lagi ditutup.  Bagi aku yang lama dok di Siam, setiap bulan aku akan balik ke Malaysia untuk shopping barang-barang dapur. Bagi aku yang dah selalu sangat dok shopping barang dapur di Siam, aku dapati barangan dapur di Malaysia lebih murah kecuali gula agak mahal. Milo aku akan beli di Malaysia. Sebab Milo Malaysia No. 2 sedap selepas Milo Australia. Pastu aku akan beli Teh Boh perisa strawberry. Pastu beli peenut butter bersalut cokelat dan strawberry. Susu tepung everyday, rempah ratus seperti serbuk rempah, halba campur, ...

Marin Sabtu, aku bawa bini aku ride ke Wang Saithong Waterfall, bertemu kawan yang bekerja sebagai renjer National Park. Oleh kerana aku ingin mengambil gambaq, aku mohon masuk ke dalam dan ingin membayar cukai national park.  Dia jawab, tak perlu bayar. Dia nak belanja aku hari ini sebab hampir dua tahun tak jumpa. Beliau seorang buddha dari Patani. Biasanya orang dari Patani boleh berbahasa melayu. Setelah selesai bergambar aku ke pondok pengawal untuk minta diri nak balik. Aku terlihat ada tabung. Aku tanya tabung apa tu ?  Dia jawab tabung untuk beli Ambulan kegunaan NGO di Manang. Aku buka dompet, dan memasukkan duit. Dia ucap terima kasih, dia kata aku orang pertama yang menderma. Sebenar duit dalam tabung tu, duit dia sendiri. Sengaja nak tunjuk sebagai iklan. Aku tersenyum. Dari situ aku ke Chet Code Cave untuk melawat Abang Kayak atau Abang Longkeng dalam bahasa thai. Dua tahun tak jumpa, panjang cerita dia kat aku. Walaupun ada dua bas pelancong dari Patani, tapi dia...

Kampung Guar Ban Khuan Satun Thailand antara kampung asal melayu yang masih lagi meneruskan tradisi kehidupan orang melayu. Kehidupan dan adat resam masih lagi cenderung kepada kehidupan masyarakat Melayu di Kedah sekitar tahun 80-an. Apa tidaknya, jika kenduri kahwin masyarakat masih lagi bergotong royong mengerjakan persiapan kenduri. Makan berhidang dengan mentara akan mengangkat juadah hidangan ke meja tetamu. Jika menikah dengan orang kampung Guar, upacara akad nikad dalam bahasa melayu. Jenuh nak hafal jika pengantin lelaki bukan kalangan orang berbahasa melayu. Guar atau belah selatan Kedah depa panggil " Gon " atau bukit kecil atau tanah tinggi. Namun kini gon dah tak kelihatan disini. Menurut cerita, Kampung Guar dahulunya besar sehingga bersempadan dengan Pekan Setoi ( Satun ). Di tukar nama ke Ban Khuan dan dijadikan salah satu mukim dalam daerah Ampheor Mueng Satun. Ampheor Mueng adalah daerah ibunegeri atau ibuwilayah Satun. Biasanya Wilayah di Thailand, nama ibu...

Aku jumpa banyak Mat Saleh ( lelaki ) dan aku tanya depa kenapa suka melancong ke Thailand ? Pada hal depa cuma dapat Visa sebulan saja berbanding Malaysia depa dapat 3 bulan. Majoriti menjawab sebab HIBURAN MALAM di Thailand tidak boleh dapat di Malaysia. Makna kata layanan kupu-kupu malam di Thailand, memang terbaik dan sukar diperolehi di mana-mana.  Kalau nak ikutkan, negara depa lagi bebas gila. Namun perempuan pelayan dinegara depa " sombong " dan "demand" tinggi.  Lagi satu tempat percutian masih lagi semulajadi dan dijaga rapi. Jika di pantai depa bebas bersidai dengan tenang tanpa gangguan. Sebenarnya depa tak suka gambar depa dirakam ketika bersidai di pantai. Namun acap kali aku tengok orang Malaysia yang ke pantai suka mengambil gambar depa. Kalau depa tau depa akan marah. Kalau nak bergambar, hangpa pi kat depa dan minta untuk bergambar so depa tak akan marah.  Oleh kerana negara Malaysia majoriti dihuni oleh masyarakat Islam, sasaran pelancong perlu ke...